このトライバル貿易会社ブラジルは、現
代の便利な世界の発達によって失われた文化
や古代の生活を取り戻そうとしている人達に
よって経営されています。　　　　　　　　　　　　　　
　　人々は土地を耕し、自然や共にいる人と
仲良く暮らす、“部族”生活の意味を忘れ、
昔、人は自給自足の生活をし、それで余った
もので他の物と交換することが”便利“だと
って思っていましたが、今日、ほとんどの人
はどれくらいの手間がかかって世界を行きめ
ぐり、数日後にその製品が家に届いているか
に気付いていないのではないでしょうか。そ
れは、今までの歴史上の中では考えられなか
ったことであり、決して当たり前に取ること
ではないと思います。
　　私達の願いは、これらのことを頭に入れ
られて作られた製品をあなたの元へ送ること
です。それは、人々の苦労や手間、そして伝
統を保ち選ばれた地域の資源を使うこと、そ
れらのすべてのものを自然に一つにすること
などです。その上、私達はシンプルな生活を
その土地で送り、そこでできた産物を通して
人々にこの生活を伝え希望を与えています。
又、その生活の仕方は共同生活であり、世界
のいくつかの所で、同じ文化や目的を持って
生きています。それはただ物を交換するのだ
けの生活ではなく、もっと奥深い生活なのです。
　　それぞれの集団がお互いに孤立すること
はなく、どこに行っても仕事を一緒にし、共
に笑い、そして共に苦しみを乗り越えていっ
ています。又、その中では何か他の生活から
は決して得られないものを築いています。そ
れは人の心がひとつになることです。
　　私達の住んでいる場所、どこへ行っても
その作られている製品は独特な物です。もち
ろん私達の製品と似ている製品はたくさんあ
ると思いますが、トライバル貿易会社ブラジ
ルから注文するものは、他の所からは決して
得られません。それは、私達の愛や心を通し
て一つ一つの製品に手間をかけて作られてい
るからです。又、私達の心はこの世界の創造
者が私達を愛したようにお互いを愛し合うこ
となのです。

私達はこれらの商品生産時に有機栽培
（オーガニック）の高い基準を保つこと
によって、国際的に有名な商品認定局
ECOCERTから有機栽培の商品認定を受
けました。大量か少量、大売りか小売り
に関係なく、その商品が自然的に作られ
た味わいと気質を保証します。
又、あなたが受ける商品は決して低労
働賃金によって作られた物や、不衛生な
場所で作られている物ではないことを保
証します。すべての取引は公正よりも上
の基準で成されており、私達のする共同
生活の中では労働者皆が同じ報いを得、
同じ目的のために一緒に生活や仕事がで
きる喜びをも得ています。又、私達は商
品の値段よりももっと、労働者を公正的
に扱っている供給者にお願いしています。
それゆえに、トライバル　ブラジルマ
ークの付いている物はお客様が安心でき、
自然的な生産や公正な取引、高い標準に
よって作られた商品です。